This post on apple support covers it, https://discussions.apple.com/message/18996316#18996316
and the resolution is here: http://www.thexlab.com/faqs/trash.html#Anchor-Files-46919
This site is a technical reference site for me and anyone else who finds it. It is not a site for newbies; more for the sysadmin types. This site was created because I was sick of constantly searching for the same information over and over again. It is for me to note things that I want to remember if they come up again.